──────────────────────────────────────────
子曰、父母之年、不可不知也、一則以喜、一則以懼、
子(し)曰(のたま)わく、父母の年は、知らざるべからざるなり。一(いつ)は則(すなわ)ち以て喜び、一(いつ)は則ち以て懼(おそ)る。
先生がいわれた、「父母の年齢は知っていなければならない。一つはそれで［長生きを］喜び、一はそれで［老い先を］気づかうのだ」
──────────────────────────────────────────
■コラムは後日記載する
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿